Words matter – my singular goal is to ensure they are chosen wisely to convey your ideas and deliver your message in the most effective way. I have a special interest in law, finance, engineering, and IT and am also a freelance lawyer-linguist at the Court of Justice of the European Union. Detail-oriented, meticulous yet creative native German editor/writer/translator and jurist with a firm grasp of the English (UK and US spelling) and German languages, in-depth research experience and a background in law, marketing, and publishing. I spent a couple of years (until 2014) working as a researcher and writer for specialised – financial and legal – publishers in London, UK. • Editing (developmental & copy editing) and proofreading tasks are performed with a high degree of accuracy, an eye for consistency and coherence, readability, and text-flow to ensure your German texts are clear, appealing, and audience-appropriate. • Linguistic review of German online content/websites (regarding the use of market-appropriate language in the context of specific or all user journeys, evaluation of UI and UX, etc.) • Machine-Assisted Human Translation (MAHT)/localisation/transcreation (ENG/GER) as well as creative and technical writing services: I offer 15+ years' translation/writing experience (website content, Google ads, white papers, contracts, business plans, surveys, marketing material, etc.) with particular expertise in legal, financial, engineering, IT, and healthcare subject matters. Above all, I am committed to delivering high-quality translations that are both technically and culturally accurate in the fastest possible turnaround time. • Legal research & contract review is focused on EU and German law. • In addition, I have a penchant for literature and the arts and will take on any given subject with great enthusiasm and diligence. I listen to your needs and strive to become a valued asset and a trusted advisor. As good communication is key to any relationship, I will keep you apprised of the state of your project and am happy to discuss ideas at all times to ensure your goals and requirements are met. Important notes: - A one-hour minimum ($90) will apply to all hourly projects and milestones. - On fixed-price contracts, I will perform 1 round of revision. Additional revisions require the assignment of a new milestone. - As I handle legal/sensitive information on a regular basis, I do not work with the automatic Upwork time tracking tool due to confidentiality issues. - Despite being a fully qualified German lawyer, I do not practice law anymore. When editing/proofreading/translating legal documents or conducting legal research, my work products do not constitute a legal opinion or legal advice. They are prepared solely for your private use and not a substitute for the advice of a licensed attorney. Thank you for your understanding. #content scraper
Financial analyst with 5+ years experience (Industries: Commercial Banking, Food & Beverage) with strong knowledge of corporate finance, financial reporting & analyses, management accounting, etc. My academic background include B.A. in economics, M.A. in Finance, CFA level 1, F1, F2, F3 levels of ACCA. I have good communication skills and very enthusiastic and responsible concerning my job.
Elna, this was such an incredibly helpful wealth of information for someone (me!) who’s just dipping their toe into the water of freelance writing and hoping to make a full time career out of it. I can’t thank you enough for putting this together. This article is the first time I’ve ever heard of your blog or had the pleasure of reading your work and I’m so impressed and inspired! Honestly, I hope to be as skilled and successful as you one day. Thank you so much for giving back to up and comers like me with this article. Love love love it! Thank you!
Hi Elna I am interested in writing. In high school I actually wanted to become a writer for photography, blogs,health, creative writing. But now about 8 years later I have no experience and no schooling but would love to get into it. Where do I start even creating a portfolio? I’d love to take your class but unfortunately I do not have any upfront money for that. Thank you in advance if you reply.
Honestly, we could give you many reasons. But let’s just say that it is simply the best article spinner. Once, you will use it you can see it yourself. Our instant article spinner is all that you are looking for. You can easily use this paraphrasing tool as it is very simple. It is equally helpful for writer, students and bloggers. Threes words can describe it: Easy, Fast and Reliable!
Quality translations and articles are a must for every business. Let me assist you in achieving success. With substantial experience in translating between English and German as well as writing articles (in German) for engaging users or SEO purposes, I am your man to boost your success or assist your clients. Moreover, I am also a qualified eBook designer and have experience with Office 365 including SharePoint, Word, Excel & PowerPoint as well as how this software can be used to its greatest efficiency. I am also a gifted video and photo editor. For all my projects, I consider quality and client satisfaction as the top priority.
We as a Company Need support in writing an excellent Submission document for our Industry Awards Nomination. We expect the output to be, exciting, inspiring and catching the audiance. The program aims to: - Conduct every 2 years an awards program with industry recognition and global significance - Recognize the brewing world’s business innovation & technology Leaders - Ensure the asse...
[INTRODUCTION VIDEO BELOW] M.Sc Renewable Energy (HTW Berlin, Germany) - Thesis Student Final Year Tri-lingual native Malaysian with a German Engineering background combined with vast experience in renewable energy systems in particular solar energy and energy design concepts. Niche: Translations of English-Malay contents for various topics and formats including manuals, guide books, websites, mobile apps and blogs
You’re welcome! So happy you found this post helpful for you living in the UK! For me, I was a stay at home mom so I didn’t work at that time. I was a bit bored with the day-to-day of taking care of twins…you know diaper changes a million times a day, and cleaning up messes just as much. I needed a creative outlet so I explored work at home stuff online and my husband told me about freelance writing and being a virtual assistant. I immediately gravitated towards writing!
This past year has been a roller coaster ride for me. I want to give freelance writing a try. I did get accepted to a content mill site, but the jobs on there go so fast I can never get a chance to grab one to work on. 🙁 I do not have a portfolio and I’ve never made one. I also do not blog anymore. So, how can I get into freelance writing? How do I build up a portfolio or show my writing? Free hosting is all I can do now, and I’m sure that is going to be a turn off to a client. Any tips would be great. Thanks.
Involving influencers in your content creation can add credibility to your content, with the influencer’s credibility creating a halo effect around your brand. And some influencers double up and function as subject matter experts if they play in a particular niche or industry. Some influencers May even have existing relationships that make it easier to get earned placements with publishers.
Social media writers can be a smart way to get more mileage out of your content by repurposing it into snackable social content. Social media posts and social media graphics are their most common assignments. Outsourcing social media content can be a smart move, as more companies try to participate in social media but lack the internal expertise or bandwidth to execute to their full visions.
I love EVERYTHING!!!! Spin Rewriter is extremely easy to use, and the quality is the best available on the market... PERIOD!!! Even if you are new to marketing, you know that content is a major cornerstone. We use to spend thousands of dollars having content developed. Using Spin Rewriter has cut our costs by 90%. The best part is we did not have to sacrifice quality in order to increase production.
SO happy I found this blog! I’m the owner of a brand spankin’ new MA in Literature, but can’t find a company I’m excited about for full-time work (and I can’t move…boyfriend’s work visa and all…), so I’ve started looking into freelance! It scares the hell out of me, but I’m motivated and you’ve given some great starting points and advice! Wish me luck!
The simple fact of the matter is that, as an Internet marketer, you need something better than artificial link building and pages of useless, jumbled nonsense to get long-lasting traffic referrals from major search engines such as Google, Bing and Yahoo. Google in particular pays special attention to your visitors' behavior. So if visitors are quickly navigating elsewhere because your site is full of junk content, then you will get fewer traffic referrals from Google over the long run.
A few other things I plan to try: 1) buying cheap advertising in some niche publications where writing services aren’t usually advertised but the need is high; 2) adding an online content store to my author’s website I’m developing, so I can sell ready-made content directly to clients (kind of like Constant Content but without the middle man); and 3) pitching to website developers who might want to offer content services as a package deal to their clients. I have no idea if any of these strategies will work, but it’s always better to do something than nothing, right?
As a university educated interior designer and with over 10 years very successful experience in high level international recruitment marketing and HR project management as well as over two years intensive online and social media experience I am now offering my work and expertise here on UPWORK. My upbringing as well as my education has been bilingual German/English, I consider myself a native German speaker and absolutely fluent in English. I was working with Fortune 500 companies consulting businesses in the retail, automotive and engineering sectors during my cooperate years as well as small business and start-up entrepreneurs. Quitting my successful cooperate world career two years ago and pursing freelancing full time has given me the freedom to combine my expertise in HR, Recruitment Marketing and Project Management with my strong passion for Social Media Marketing (and a design background is also always helpful in the “pretty” SM marketing world). I am proficient in Microsoft Office and familiar with Gmail, Google Drive, Google Docs and Social Media platforms such as Facebook, Twitter, Google+, Pinterest etc. In regards to frequently used systems in the social media world I have very good knowledge of squarespace, wix, leadpages, canva.com, picmonkey, mailchimp, filmora/wondershare, microsoft movie maker, webinarjam, zoom, digistore24 as well as scheduling softwares like hootsuite and buffer and course platforms like teachable or udemy. I have created copy for online ads, promotional e-mails, job ads, info brochures, CVs etc. I am experienced in writing appropriate content for blogs, fb ad, job ad, tweets, doing extensive online research as well as in designing attractive visual marketing posts, ebooks or presentations representing your brand as well supporting members in Facebook Groups. Trying to always learn more and to be up-to-date with the latest ideas and trends in the social media world I am strongly following the work of experts like Amy Porterfield, Rick Mulready, Michael A. Stelzner, Jon Morrow, Derek Halpern, Kimra Luna and many more. Services & support I offer include but are not limited to classic Social Media support and VA tasks to translations English/German, copy writing for social media or blog posts, project management, planning and set up recruitment strategies for small business, interview preps, candidate pre-screenings & support during interviews, full recruitment management as well as CV and job ad copy for the German speaking job market. I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred for me and I will work closely with you always trying to fulfill my client’s expectations. Many people would say that Germans are usually known for being reliable, professional, perfectionists and delivering work on time…and this German here is exactly one of these Germans. :) I do have to say that I also expect the same professional behavior and partnership from my clients. You have questions or queries? You have a business and plan to take it online to the social media world but do not know where to start? You want to get started on THAT project, that you had on your mind for so long but no time to do it all yourself? You are looking for a reliable partner to take care of your small business social media needs but do not want to hire a full time staff member yet? Then contact me NOW and let us get started!
Composing and writing is a fascinating occupation, great composition abilities makes your substance and its holder ex-site or else wealthy in different setting however dependably it's anything but a simple one. A basic and extraordinary approach to change that is summarize existing great substance, however how arrangement is rewording device. Do you have some content that you chose from any current source, if so duplicate it and revise as it needs to pass counterfeiting checker to guarantee its uniqueness. Web crawler adores interesting substance and in addition rebuff the duplicate or copy content. Not just for the web utilize, you may require one of a kind substance for college task or for any exploration work – rewritertools summarize generator dependably close to the author. It is safe to say that you are prepared for composing something for a work task however are uncertain how to approach the entire procedure without trading off on quality and uniqueness? Rewritertools.com giving a pleasant expert apparatus that give you a shot for creating something astonishing, simply pursue few stages and get your coveted one. Go to your pre-chosen source and duplicate the content, open your reword device glue there. You will be provided with proposals in light of the words that are utilized. You would then be able to choose the words you need, and simply like that, your substance will end up exceptional and written falsification and plagirism free.
Thank you for sharing this. It gave me a lot of ideas on how to start off. I have always been told that my writing is very good if not excellent. But thats mostly with term papers and things of the sorts. I have also won a couple of essay contests. I have never done freelance before and the only writing samples I have are some short stories, term papers, and research papers I’ve done. I also have some poetry. Do you think I could really blossom at being freelance with the little experience I have?
When a content writer puts together a piece for a website, e-zine, blog, or newsletter, he or she doesn’t just have to make sure that the piece is well written, it also has to be nicely formatted and properly displayed on the screen. With clever and (dare I say) artistic placement of headings and subheadings, the content writer ensures that your copy doesn’t look like an insurmountable wall of text. A good content writer can take your complicated idea and turn it into an easily digestible and accessible piece of copy that pleases your readers, and keeps more eyes on you.
Hi Elna, I just bumped into this post when I was just beginning to give up because finding freelance writing tasks that pay well has been the hardest task. I have been stuck with content mills for the longest time (I started freelance writing sometime in 2011), I have written tonnes of articles for very little pay usually $7 for 500 words. I look forward to revitalizing my writing career with ideas you shared. I’m taking up the challenge to find better paying gigs.
Think of it this way: What do you have more chance of hitting, a distant, tiny target or the broad side of a barn? For the sake of search engine optimization, you want your website to be the broad side of barn. The more quality articles, or unique readable content, your website or blog offers to search engines (and therefore the general public) the more exposure your website will receive from major search engines. #multi language content writers