Words matter – my singular goal is to ensure they are chosen wisely to convey your ideas and deliver your message in the most effective way. I have a special interest in law, finance, engineering, and IT and am also a freelance lawyer-linguist at the Court of Justice of the European Union. Detail-oriented, meticulous yet creative native German editor/writer/translator and jurist with a firm grasp of the English (UK and US spelling) and German languages, in-depth research experience and a background in law, marketing, and publishing. I spent a couple of years (until 2014) working as a researcher and writer for specialised – financial and legal – publishers in London, UK. • Editing (developmental & copy editing) and proofreading tasks are performed with a high degree of accuracy, an eye for consistency and coherence, readability, and text-flow to ensure your German texts are clear, appealing, and audience-appropriate. • Linguistic review of German online content/websites (regarding the use of market-appropriate language in the context of specific or all user journeys, evaluation of UI and UX, etc.) • Machine-Assisted Human Translation (MAHT)/localisation/transcreation (ENG/GER) as well as creative and technical writing services: I offer 15+ years' translation/writing experience (website content, Google ads, white papers, contracts, business plans, surveys, marketing material, etc.) with particular expertise in legal, financial, engineering, IT, and healthcare subject matters. Above all, I am committed to delivering high-quality translations that are both technically and culturally accurate in the fastest possible turnaround time. • Legal research & contract review is focused on EU and German law. • In addition, I have a penchant for literature and the arts and will take on any given subject with great enthusiasm and diligence. I listen to your needs and strive to become a valued asset and a trusted advisor. As good communication is key to any relationship, I will keep you apprised of the state of your project and am happy to discuss ideas at all times to ensure your goals and requirements are met. 
Important notes: - A one-hour minimum ($90) will apply to all hourly projects and milestones. - On fixed-price contracts, I will perform 1 round of revision. Additional revisions require the assignment of a new milestone. - As I handle legal/sensitive information on a regular basis, I do not work with the automatic Upwork time tracking tool due to confidentiality issues. - Despite being a fully qualified German lawyer, I do not practice law anymore. When editing/proofreading/translating legal documents or conducting legal research, my work products do not constitute a legal opinion or legal advice. They are prepared solely for your private use and not a substitute for the advice of a licensed attorney. Thank you for your understanding.
Hey Elna, thanks for all the advice and jam-packing this article with so many resources! Thanks for asking what I plan to do to start finding jobs! I’ve shared your article on FB while letting my friends and family know my endeavors and joined a few writer groups. I even cold pitched to my client today whom I’ll be catering a private event for! I plan to make use of all the tutorials and online courses you shared to learn me into a high paid freelance writer and will start free guest posting on blogs asap, peruse the job board sites and start making pitches. Right now I’m networking with other experienced freelance writers ;)!
Brand journalists are often masters at writing headlines, since online journalism often lives and dies by click-thrus based on those headlines. Brand journalists can be a solid match for content marketing pieces because they’re naturally geared more for storytelling than for hard sells and product details. They can also be good for the kinds of stories you might pitch for third-party placement, content highlighting your company’s history or reason for being, newsletters, community involvement stories — even blog posts that take on a more narrative or investigative angle.
Hello, I need a copywriting job done for 10 articles in ENGLISH, about a certain topic. Each article should be about 1000 words long. I will provide you with the article template and the things each article should cover, so basically the research will be done by me and you will only need to rewrite it in a conversational tone that's appropriate for blogs. The budget is 5$ per article. ...
Hi Elna, I just bumped into this post when I was just beginning to give up because finding freelance writing tasks that pay well has been the hardest task. I have been stuck with content mills for the longest time (I started freelance writing sometime in 2011), I have written tonnes of articles for very little pay usually $7 for 500 words. I look forward to revitalizing my writing career with ideas you shared. I’m taking up the challenge to find better paying gigs.
Because it is the best article spinner, simple! Once you start using our instant article spinner you know what we are talking about. You have to use our paraphrasing tool yourself to know how easy it is to use. Our article rewriter tool is equally useful for bloggers, writers and teachers. It is reliable, easy and quick! Did we mention that this paraphrasing tool is absolutely free to use?
I am a stay at home mom also, to 4 kids and I would love to actually make money while I am at home and exercise my creative talents. So I started a blog 8 years ago, where I share my journey as a homeschooling christian mom. I have found that writing can be a lonely venture, so I would like to write for other people. I have found upward and craigslist of course, but nothing that has rendered results. I also professionally review books.
It is a simple process where the user will simply copy and paste their article into the text box. The spinner will do the rest as it produces an entirely new article on the spot. Users are also able to include words that should be ignored by the spinner. This is in case you have specific keywords that should not be taken out. This is a fantastic tool for those who are on the go and need quality content right away. Instead of spending hours on producing content and/or spending money outsourcing to writers, it is easier to employ this spinner instead.
Don’t think for a second that a boring or technical topic gets you off the hook either  — IKEA assembly instructions have nothing to do with gay dating (usually) but we used a visual to help the reader make the connection. Push yourself to add a little creative fiction to your website content writing and see how much more fun it is to read (and write!)
No matter who we’re writing for, or what sort of material it is, every content writer is a researcher first and a writer second.  In nearly every case, the content writer will be dealing with a subject that he or she is not familiar with, and must do adequate research to ensure that all the information presented in his or her article is accurate, current, and doesn’t contradict the company’s existing messaging. Good research is the foundation of good content writing. And for those of you wondering, yes, this article is the rare exception to that rule – I actually knew this stuff already.
If you run an online or offline publication, content is your mainstay. Our expert article writers can develop fresh content for your website or magazine backed by extensive research and informed opinions. Say good bye to bland, substance lacking articles from inexperienced article writers – try our article writing service and see your readers coming back for more.
I have gone through your 20-ways to find freelance-writing job and found it wonderful for the new comer. I used to write short stories, short drama etc., some of which were published different weekly and annual imagines. I have completed my 30 years of job career in different national and international development projects in Bangladesh and now would like start my days with freelance writing jobs.
We as a Company Need support in writing an excellent Submission document for our Industry Awards Nomination. We expect the output to be, exciting, inspiring and catching the audiance. The program aims to: - Conduct every 2 years an awards program with industry recognition and global significance - Recognize the brewing world’s business innovation & technology Leaders - Ensure the asse...
Thank you so much for this information. I’m currently a massage therapist and pregnant with my first child. Knowing I’ll need extra income for baby expenses has me searching for alternative ways to make money before the baby arrives. I’ve always enjoyed writing and hope to finish my first book within the next two years so getting paid to write seems fabulous. From the tips you’ve provided, my first steps will be to google “publication pay submission”, check Craigslist and Sophie Lizard’s newsletter. I look forward to getting back to you shortly with an incredible praise report!! Thanks again!!
Name recognition is important. Social media puts everything you need within your grasp. Build your audience, meet publishers and talk to industry experts. When your writing is published, the fun has only just begun. The more active you are on social media, the more likely your followers will be to recommend your content. Successful content writers are active, public and friendly. You can write and rewrite articles; frequent reason behind rewriting articles is that the customer would want to use the exact article for any number of unique keywords and phrases.
×