Words matter – my singular goal is to ensure they are chosen wisely to convey your ideas and deliver your message in the most effective way. I have a special interest in law, finance, engineering, and IT and am also a freelance lawyer-linguist at the Court of Justice of the European Union. Detail-oriented, meticulous yet creative native German editor/writer/translator and jurist with a firm grasp of the English (UK and US spelling) and German languages, in-depth research experience and a background in law, marketing, and publishing. I spent a couple of years (until 2014) working as a researcher and writer for specialised – financial and legal – publishers in London, UK. • Editing (developmental & copy editing) and proofreading tasks are performed with a high degree of accuracy, an eye for consistency and coherence, readability, and text-flow to ensure your German texts are clear, appealing, and audience-appropriate. • Linguistic review of German online content/websites (regarding the use of market-appropriate language in the context of specific or all user journeys, evaluation of UI and UX, etc.) • Machine-Assisted Human Translation (MAHT)/localisation/transcreation (ENG/GER) as well as creative and technical writing services: I offer 15+ years' translation/writing experience (website content, Google ads, white papers, contracts, business plans, surveys, marketing material, etc.) with particular expertise in legal, financial, engineering, IT, and healthcare subject matters. Above all, I am committed to delivering high-quality translations that are both technically and culturally accurate in the fastest possible turnaround time. • Legal research & contract review is focused on EU and German law. • In addition, I have a penchant for literature and the arts and will take on any given subject with great enthusiasm and diligence. I listen to your needs and strive to become a valued asset and a trusted advisor. As good communication is key to any relationship, I will keep you apprised of the state of your project and am happy to discuss ideas at all times to ensure your goals and requirements are met. 
Important notes: - A one-hour minimum ($90) will apply to all hourly projects and milestones. - On fixed-price contracts, I will perform 1 round of revision. Additional revisions require the assignment of a new milestone. - As I handle legal/sensitive information on a regular basis, I do not work with the automatic Upwork time tracking tool due to confidentiality issues. - Despite being a fully qualified German lawyer, I do not practice law anymore. When editing/proofreading/translating legal documents or conducting legal research, my work products do not constitute a legal opinion or legal advice. They are prepared solely for your private use and not a substitute for the advice of a licensed attorney. Thank you for your understanding.

Search engine optimization (SEO) is all about improving your content to get better Google search engine rankings. Without excellent content, your site won’t appear in the top search engine results. That’ll make it harder for visitors and potential customers to find your site when they search. Good content is optimized both for search engines and human beings. When you use the right keyword phrases in the right place, your content will appear in the searches it’s most relevant to.


If there’s one course I’d recommend to anyone starting out as a freelance writer, it’d be yours. It was exactly what I needed when I started out and it’s helped me immensely over the past few months to put things into perspective. This post is just a teaser of what to expect from Writeto1K, but then again, all your blog posts are packed with the most useful tips you can find online. I can only say thank you for sharing them with us!
Thirdly, there are some factors, which we also take into consideration. Those are ability to work to a tight schedule, knowledge of paraphrasing rules to achieve good originality and grammar rules. As for the first thing, we would like to inform candidates in advance that they should be ready to write the paper right away as our clients are students who may need it as soon as possible. According to the second one, candidates should be aware of paraphrasing rules, which will let them read many papers on the topic and then create something absolutely unique and creative. And last but not least, the writer must know grammar and punctuation rules and is not allowed to make any mistakes.
Financial analyst with 5+ years experience (Industries: Commercial Banking, Food & Beverage) with strong knowledge of corporate finance, financial reporting & analyses, management accounting, etc. My academic background include B.A. in economics, M.A. in Finance, CFA level 1, F1, F2, F3 levels of ACCA. I have good communication skills and very enthusiastic and responsible concerning my job.
Thank you so much for replying, Elna! Thank you for all of the information you provide on here. Your advice and posts have given me a lot to work with during this time of dead ends instead of beating my head against the wall trying to figure out how to get more work. I’m at the point where I am down to one job while the other is communicating less and less with me so it’s making me nervous. Thank you, thank you, thank you for providing this resource! #multilingual copywriting
Writing online is different from composing and constructing content for printed materials. Web users tend to scan text instead of reading it closely, skipping what they perceive to be unnecessary information and hunting for what they regard as most relevant. It is estimated that seventy-nine percent of users scan web content.[1] It is also reported that it takes twenty-five percent more time to scan content online compared to print content.[2] Web content writers must have the skills to insert paragraphs and headlines containing keywords for search engine optimization, as well as to make sure their composition is clear, to reach their target market. They need to be skilled writers and good at engaging an audience as well as understanding the needs of web users.
We as a Company Need support in writing an excellent Submission document for our Industry Awards Nomination. We expect the output to be, exciting, inspiring and catching the audiance. The program aims to: - Conduct every 2 years an awards program with industry recognition and global significance - Recognize the brewing world’s business innovation & technology Leaders - Ensure the asse...
Hey Elna! I am currently working towards breaking into the field of freelance editing and your advice has helped me immensely. I’ll be finishing my degree this year and I’ve been feeling anxious about future job opportunities (and lack thereof). After reading this, I feel so much more at ease. Do you have any tips for students who still need to gain experience?
Welcome to the world's best Free Article Rewriter Tool By SeoToolStation...There are unlimited opportunities to make money online, but at the same time, there's a lot of competition in this field. With millions of competitors out there, you need to stay ahead of the competition and make your website liked by Search Engines. Not to worry, though. With the help of this Free SeoToolStation Article Rewriter Pro Tool the game has changed and the most complexed task of producing unique content is now made super easy. 

Quality readable content is key here. Google, for example, will recognize that people are leaving your site soon after arriving if they perceive that your site or blog is full of junk content. This is called "bounce rate." If your bounce rate is high, then people are quickly leaving your site. But for the sake of your business, to build your online reputation and brand, you want people to visit your site, stay for a while, and then keep revisiting over the long term.

How brilliant you are Elna. I went through your website and I could feel such positivity in your words. I really want to congratulate you on the kind of person you have turned out to be. There are very few people who sound as enlightened as you do. Your help through the words on this blog will definitely help me because if they don’t I don’t know what would. Keep it up Elna, go as far as the wind. #content creator


Content writers might enroll in electronic writing certificate programs. These programs are available at the undergraduate and graduate levels and offer courses in such topics as Web design, blogging, wikis, electronic rhetoric, and technical writing. In many cases, employers are more considered about writing and grammar skills than with education. Many employers require a writing test to be completed by applicants.

To the untrained eye, players all appear to do roughly the same thing — dribble, pass, shoot. But in reality, each player has a position and a particular role. Some help set up plays by passing. Some help clear out space for others to take shots. Some shoot from the paint and some shoot from downtown. Even within the same position, some players are more adept at certain skills. Some block, some steal, some assist, some rebound and some are pros at the fast break. #article rewriter
×